Sõna einfach tõlge saksa-eesti

lihtneNii lihtne see ongi. Tõesti nii lihtne. So einfach ist das, tatsächlich. Ma möönan, et see ei ole lihtne. Mir ist klar, dass das nicht einfach ist. Seepärast ongi probleem lihtne. Deshalb ist das Problem ganz einfach.
kergeUute hartade nõudmine on kerge lahendus. Es ist eine einfache Lösung, einfach neue Chartas zu fordern. See ei saa olema kiire ega kerge. Das wird weder schnell noch einfach geschehen. See ei saa olema kerge eesistumine. Ihre Amtszeit wird keine einfache sein.

kõigestNeed on kõigest arvamused, kuna otsustab ikkagi nõukogu. Es handelt sich einfach um Ansichten, da die Entscheidung durch den Rat getroffen wird. See on kõigest ajutine meede, mida õigustab see kiireloomuline olukord. Das ist einfach eine temporäre Maßnahme, die durch eine dringende Situation gerechtfertigt ist. See 5+2 nimekiri ei ole kõigest täiendavate tingimuste nimekiri. Die 5+2-Liste ist nicht einfach ein weiterer Katalog mit zusätzlichen Begriffen und Bedingungen.
lihtsaltSee lihtsalt ei ole vastuvõetav. Das ist einfach nicht akzeptabel. Te lihtsalt ei saa aru, kas pole? Sie begreifen es einfach nicht, oder? See on lihtsalt häbematu jultumus... Das ist einfach eine schamlose Frechheit ...

Sõnaraamat