Sõna ungdom tõlge rootsi-ungari
- fiatalságSzó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Vi talar bokstavligen om blomman av europeisk ungdom.Nincs szükségünk újabb adósságrétegekre, amelyek tönkretennék Európa fiatalságának jövőjét és visszafordíthatatlanná tennék Európa végromlását. Vi behöver inte ytterligare skuldlager som skulle rasera den europeiska ungdomens framtid och göra EU:s nedgång oundviklig.
- fiatalSzó szerint az európai fiatalság virágáról beszélünk. Vi talar bokstavligen om blomman av europeisk ungdom.A Cselekvő ifjúság program rendkívül jelentős a fiatal európai polgárok számára. Programmet Aktiv ungdom är ett mycket viktigt program för unga EU-medborgare.Azt hiszem, abban mindannyian egyetértünk, hogy soha nem volt még ilyen fontos, hogy sportolásra ösztönözzük a felnövekvő fiatal európai generációt. Behovet av att uppmuntra ungdomarna i Europa att börja idrotta har säkert aldrig varit lika aktuellt som det är idag.
- fiatalkorHa Európa képes meghatározó szereplővé előlépni ezen a területen, a fiatalkorában elkövetett hibáit is képes lesz maga mögött hagyni. Om EU kan bli en betydelsefull aktör på detta område kommer det att kunna lägga sina ungdomliga misstag bakom sig.Meg kell vizsgálnunk, hogyan szerezhetne felsőfokú végzettséget sok olyan ember, akinek fiatalkorában nem volt erre lehetősége. Vi bör titta på hur vi kan få människor att delta i högre utbildning som aldrig hade den möjligheten i sin ungdom.Gyermekkorában és korai fiatalkorában az EU szinte teljesen titkos intézmény volt, beleértve még a Bizottság belső telefonkönyvét is. I EU:s barndom och tidiga ungdom var nästan allt hemligt, t.o.m. kommissionens interna telefonkatalog.
- fiatalokA fiatalok és a nők egyesüléseire irányuló projektek támogatását is kiemelten kell kezelni. Stöd till projekt som är riktade till ungdoms- och kvinnoorganisationer bör prioriteras.Remélhetőleg van számos mentesség és csökkentés a gyermekek, a diákok és az aktív fiatalok számára. Förhoppningsvis kommer det att bli ett antal avgiftsbefrielser eller sänkta avgifter för barn, studenter och aktiv ungdom.A mai európai fiatalok még nem éltek az 1990-es évek nagy figyelemfelkeltő kampányai idején. Dagens europeiska ungdom var inte med när de stora offentliga informationskampanjerna pågick under 1990-talet.
- ifjúAz ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. Ungdomsfrågorna blir aldrig kontroversiella: ungdomsfrågorna är en nödvändighet.Tárgy: Az ifjúsági és hosszú távú munkanélküliség elleni küzdelem Európában Angående: Bekämpning av ungdoms- och långtidsarbetslösheten i Europa"Cselekvő ifjúság” program (2007-2013) ( Programmet Aktiv ungdom (2007-2013) (
- ifjúságAz ifjúság soha sem vitás terület: az ifjúság szükségszerűség. Ungdomsfrågorna blir aldrig kontroversiella: ungdomsfrågorna är en nödvändighet.Tárgy: Az ifjúsági és hosszú távú munkanélküliség elleni küzdelem Európában Angående: Bekämpning av ungdoms- och långtidsarbetslösheten i Europa"Cselekvő ifjúság” program (2007-2013) ( Programmet Aktiv ungdom (2007-2013) (
- kamaszkor
- serdülőkor
Näited
- Ungdomen slösas bort på de unga. – George Bernard Shaw
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat