Sõna stanna tõlge rootsi-ungari
- álljAhogyan a költő mondta: "Állj meg favágó! Ne emeld többé karodat!" Som poeten sade: Det finns faktiskt möjlighet att stanna upp och tänka efter.
- maradMég egy kis ideig itt marad velünk. Ni kommer att stanna här ett tag till.Bízom abban, hogy Írország úgy dönt: Európa szívében marad. Jag är övertygad om att Irland kommer att besluta sig för att stanna kvar i Europas mittpunkt.Ezért most ismét átadom neki a szót, utána pedig Borloo úr és Le Maire úr marad velünk. Han kommer nu att ges ordet igen, och Jean-Louis Borloo och Bruno Le Maire kommer att stanna kvar hos oss.
- megállaz ALDE képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, "a vonat már olyan gyorsan halad és olyan távol van, hogy azt hiszem, lehetetlen megállítani vagy visszafordítani”. för ALDE-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Tåget har redan åkt så snabbt och så långt att det förmodligen inte går att stanna eller vända det.”Grosch úr már rámutatott arra, hogy már több mint húsz éve létezik az a technológia, amely képes automatikusan megállítani a vörös jelzést meghaladó vonatot. Mathieu Grosch har redan påpekat att tekniken för att ett tåg ska stanna automatiskt när det passerar en röd signal har funnits i över 20 år.
- megállítaz ALDE képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, "a vonat már olyan gyorsan halad és olyan távol van, hogy azt hiszem, lehetetlen megállítani vagy visszafordítani”. för ALDE-gruppen. - (EN) Herr talman! ”Tåget har redan åkt så snabbt och så långt att det förmodligen inte går att stanna eller vända det.”Grosch úr már rámutatott arra, hogy már több mint húsz éve létezik az a technológia, amely képes automatikusan megállítani a vörös jelzést meghaladó vonatot. Mathieu Grosch har redan påpekat att tekniken för att ett tåg ska stanna automatiskt när det passerar en röd signal har funnits i över 20 år.
- megmarad
- parkíroz
- parkolÉs akkor is mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk, ha nem találnak megfelelő parkolóhelyet, ahol megállhatnak, hogy betarthassák az európai jogszabályok által előírt pihenési időket. De tvingas också betala oskäligt mycket om de inte kan hitta lämpliga parkeringsplatser där de kan stanna enligt de krav på vilopauser som föreskrivs enligt EU:s lagstiftning.
Näited
- Du måste stanna vid stoppmärket.
- Men du stannar väl på middag?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat