Sõna rikedom tõlge rootsi-ungari

gazdagságEurópában gazdagságot gazdagsággal teremtettünk. Vi skapade rikedom i Europa genom att skapa rikedom.Hogy teremtünk gazdagságot az AKCS-országokban? Hur skapar vi rikedom i AVS-länderna?Elnök asszony, biztos úr! A természet gazdagsága a szemünk előtt pusztul. Fru talman, herr kommissionsledamot! Naturens rikedom minskar inför våra ögon.
kincsAz egyik, hogy egy fenntartható európai vízgazdálkodási stratégiára készülünk, ugyanis a víz közös kincs. Den första gäller utarbetande av en gemensam vattenförvaltningsstrategi, eftersom vatten är vår gemensamma rikedom.Nagyon helyeslem ezt a támogatást; állam- és kormányfőink helyesen teszik, hogy támogatják ezt a kezdeményezést, mert igazi kincs rejlik a könyvtárainkban, levéltárainkban és múzeumjainkban. Våra stats- och regeringschefer gör helt rätt i att stödja initiativet, eftersom våra bibliotek, arkiv och museer rymmer en formidabel rikedom.

vagyonEz egy soknyelvű, multikulturális vagyon. Det är en flerspråkig rikedom, och en mångkulturell rikedom.A munkások, a kizsákmányoltak, a tőkések által elharácsolt vagyon termelőinek közös sorsa egyesíti őket. De enas genom arbetstagarens gemensamma öde, de exploateras och producerar den rikedom som kapitalet lägger beslag på.

Sõnaraamat