Sõna påverka tõlge rootsi-ungari

  • befolyásolEz egy világos kísérlet a választások befolyásolására. Det är ett tydligt försök att påverka valen.Ez, úgy vélem, a legjobb módja partnereink pozitív befolyásolásának. Det tror jag är det bästa sättet att påverka våra samarbetspartner i positiv riktning på.A reklámok célja a fogyasztók és a vásárlási szokások befolyásolása. Syftet med reklam är att påverka konsument- och köpbeteenden.
  • árt
  • érintA globális felmelegedés számos fajt is érint. Den globala uppvärmningen kan också påverka antalet arter.Összességében 10 országot érint a képviselők számának javasolt emelése. Sammanlagt påverkas tio länder av den föreslagna ökningen.Ez a probléma előbb vagy utóbb minden európai családot érint. Detta är en fråga som varje familj i Europa någon gång påverkas av.
  • hatMilyen hatása lenne ennek az emberekre? Hur skulle det påverka människor?Tudni akarjuk, milyen hatást gyakorolnak a géntechnológiával módosított szervezetek az egészségre. Vi vill veta hur hälsan påverkas av genetiskt modifierade organismer.Melyik gyakorol nagyobb hatást Oroszország magatartására? Vilket av dem kommer att kunna påverka Rysslands agerande mest?
  • hatással vanNem tudjuk korlátlanul szabályozni az árakat, mivel ez hatással van az innovációra és hatással lehet a versenyképességre is. Vi kan inte ha en prisreglering hur länge som helst, eftersom detta påverkar vår innovationsförmåga och till och med kan påverka konkurrenskraften.
  • károsít
  • kihatMásodszor, a jelenlegi helyzet mindnyájunkra kihat. För det andra påverkas vi alla av den rådande situationen.Nem, egy ilyen döntés kihat Európa kultúrájára. Nej, ett sådant beslut kommer att påverka hela den europeiska kulturen.Ez pedig egész Európa gazdasági helyzetére és versenyképességére kihatással lehet. Då kan Europas hela ekonomiska situation och konkurrenskraft påverkas.

Näited

  • Stormen kan komma att påverka kollektivtrafiken.
  • Du kan påverka din hälsa genom aktiva val.
  • Det här är en viktig faktor som kan påverka resultatet.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat