Sõna dölja tõlge rootsi-ungari

  • elrejtEzenkívül ez a probléma elrejtésének, az okok elrejtésének módja, amiért a hétköznapi embereknek meg kell fizetniük az éghajlatromlás árát. Det är dessutom ett sätt att dölja problemet och ett sätt att dölja orsakerna till att vanliga människor får betala räkningen för klimatförstöringen.Ezek törvénytelennek nyilvánítják a hivatalos iratokban a szolgáltatás valódi költségének elrejtésére szolgáló apró betű használatát. Enligt dessa är det förbjudet att använda sig av finstilt text i ett dokument för att dölja den faktiska kostnaden för en tjänst.Szánalmasan elmaradott az IP címek elrejtése és álcázása technikai lehetőségei terén. Den släpar patetiskt efter de tekniska möjligheterna att dölja eller spoofa (förfalska) IP-adresser.
  • dug
  • elbújtat
  • eldug
  • eltitkolA csalások mértékének eltitkolása semmi jóra nem vezet. Att dölja bedrägeriernas omfattning kommer inte att leda till något positivt.Következő mondanivalóm az, hogy megvádoltak engem a tesztek önkéntes jellegének eltitkolásával. Nästa sak jag vill ta upp är att jag har anklagats för att dölja att testerna är frivilliga.Elég sok takargatnivalójuk van, a Parlament pedig nem lehet partner az elnyomás szisztematikus eltitkolásában. De har mycket att dölja och Europaparlamentet kan inte systematiskt medverka till att hemlighålla förtrycket.
  • rejtNe rejtsük véka alá ezeket a tényeket, ne tegyünk úgy, mint a strucc, amikor a homokba dugja a fejét. Låt oss inte dölja dessa fakta. Låt oss inte agera som en struts och sticka huvudet i sanden.Koszovó függetlenné válása egyfelől, és a macedón NATO-tagság megvétózása másfelől potenciális veszélyeket rejt magában. Kosovos utveckling mot självständighet och Makedoniens Natomedlemskap kan dölja potentiella faror.Mindez azonban csupán kísérlet arra, hogy a termék valódi veszélyeit a csomagolás segítségével rejtsék el a választók elől. Allt detta är ett försök att maskera produkten för att dölja dess verkliga faror för väljarna.
  • titkol

Sünonüümid

Näited

  • Han dolde väskan så gott han kunde.
  • Du får inte dölja sanningen för poliserna.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat