Sõna uppgift tõlge rootsi-tsehhi

úkolJak dosáhneme splnění těchto úkolů? Hur ska vi klara dessa uppgifter?Dosažení dohody nebyl jednoduchý úkol. Det var ingen lätt uppgift att uppnå enighet.To bude náš úkol v nadcházejících týdnech. Detta är vår uppgift under de kommande veckorna.
úlohaBude to samozřejmě náročná úloha. Det kommer naturligtvis att bli en mycket svår uppgift.Úloha modernizace Afriky je velmi náročná. Att modernisera Afrika är en ofantlig uppgift.Je to vlastně úloha pro Europol a Eurojust. Detta är snarare en uppgift för Europol och Eurojust.

cvičeníJe to složité cvičení z kvadratury kruhu, ale doufáme, že s tím společně s Komisí pokročíme. Det är en komplicerad uppgift att lösa cirkelns kvadratur, men vi hoppas att vi tillsammans med kommissionen kan gå vidare med den.
funkceNení třeba jej zvyšovat, aby plnil své funkce. Den behöver inte öka för att EU ska kunna fullgöra sina uppgifter.Bylo to znázornění počtu, minimálního množství hlasů, potřebného pro získání funkce místopředsedy. Det var en uppgift om antalet, den nödvändiga tröskeln, för att få uppdraget som vice talman.I stávající instituce nejsou kvůli mnoha změnám schopny provádět své řádné funkce. Inte ens befintliga institutioner kan utföra sina uppgifter korrekt på grund av de många förändringarna.
práceTo je důležitá práce pro paní Ashtonovou. Detta är en viktig uppgift för Catherine Ashton.To je práce na další volební období parlamentu. Det är en uppgift som får utföras under nästa parlamentsmandatperiod.Je tohle v popisu práce poslance Evropského parlamentu? Är detta verkligen parlamentsledamöternas uppgift?
účel

Sõnaraamat