Sõna homo tõlge rootsi-tsehhi

gayNamísto toho je namířen proti občanům naší země, kteří jsou gayi a lesbičkami. Den är i stället riktad mot landets homosexuella och lesbiska medborgare.Diskriminace gayů a lesbiček je zde stále ve velkém měřítku. Fortfarande diskrimineras homosexuella män och kvinnor på bred front.Kolegové také zmínili nutnost zabývat se právy žen, dětí a lesbiček, gayů, bisexuálů a transsexuálů. En del av er har också nämnt behovet av att ta upp rättigheterna för kvinnor, barn, homo-, bi- och transsexuella personer.
homosexuálZnal rizika veřejného obhajování homosexuálů. Han kände till riskerna med att offentligen försvara homosexuella personer.To zahrnuje zejména menšiny, homosexuály, Romy a Židy. Detta gäller särskilt minoriteter som homosexuella, romer och judar.Je také důležité, aby práva žen a homosexuálů zůstala na předním místě srbské agendy. Det är också viktigt att kvinnors och homosexuellas rättigheter står kvar överst på Serbiens dagordning.

homosexuálníByl, jak jste řekl, obráncem lidských práv a bránil práva lesbických, homosexuálních a bisexuálních lidí. Han var, som du sade, en människorättsförsvarare som stod upp för lesbiskas, homosexuellas och bisexuellas rättigheter.Za druhé bychom chtěli, aby byl v bodě 19 odkaz na skutečnost, že je neuspokojivá situace homosexuálních mužů a žen. För det andra vill vi ha en hänvisning i punkt 19 till det faktum att situationen för homosexuella män och lesbiska kvinnor är otillfredsställande.Myslím si, že při respektování našeho přístupu k homosexuálnímu a lesbickému hnutí je každá země plně oprávněna sledovat svou vlastní nezávislou politiku. När det gäller vår inställning till homosexuella och lesbiska rörelser anser jag att varje land har sin fulla rätt att föra sin egen oberoende politik i dessa frågor.

Sõnaraamat