Sõna exil tõlge rootsi-tsehhi
- exilŘekl jsem mu, že hovoří jako Karel Marx v exilu. Jag sade till honom att han lät som Karl Marx i exil.V Iráku je mnoho solidarity s Íránci v exilu. Inom Irak finns det mycket solidaritet med de iranier som lever där i exil.Zákaz voleb do tibetské vlády v nepálském exilu Förbud mot valen till den tibetanska exilregeringen i Nepal
- vyhnanstvíZa tuto báseň byl Osip Mandelštam poslán do vyhnanství. För den dikten sändes Osip Mandelstam i exil.Po staletích míšení a výměny ras žije v Evropě pravděpodobně též mnoho "Američanů ve vyhnanství". Efter århundraden av blandningar och korsningar finns det förmodligen också många exilamerikaner här.Velký argentinský spisovatel Jorge Luis Borges obvykle zmiňuje, že je Evropanem ve vyhnanství, tím naráží na evropský původ velké části obyvatelstva našeho amerického kontinentu. Den store argentinske författaren Jorge Luis Borges brukade säga att han var exileuropé, och anspelade på den stora andel av den amerikanska kontinentens befolkning som har sitt ursprung i Europa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
