Sõna en hel del tõlge rootsi-tsehhi

spoustaV odstraňování genderové nerovnosti nás tedy čeká ještě spousta práce. Det krävs fortfarande en hel del arbete för att skapa jämställdhet mellan könen.Takže zde byla spousta strachu, spousta skutečných obav a hlavně, řekla bych, nedostatek informací a bylo třeba, aby se obavami lidí někdo skutečně zabýval. Så det fanns en hel del oro och många reella farhågor och framför allt en brist på information och ett behov av att oron skulle tas på allvar, skulle jag vilja säga.Byla to spousta práce, ale já se domnívám, že dnes máme díky belgickému předsednictví v ruce dokument, který představuje významný krok vpřed v oblasti evropské finanční regulace. Det innebar en hel del arbete, men jag tror att vi i dag har lagt fram en text som tack vare det belgiska ordförandeskapet utgör ett betydande steg framåt för EU:s finansiella reglering.
velmi mnohoA v tomto ohledu může Evropa dokázat velmi, velmi mnoho. Och här kan Europa uträtta en hel del.Zbývá proto ještě velmi mnoho práce, ale v tom máte naši podporu. Därför återstår en hel del att göra, men ni har vårt stöd i detta arbete.Evropa může získat velmi mnoho i ze své kulturní různorodosti. På samma sätt har Europa en hel del att vinna ekonomiskt på sin kulturella mångfald.

Sõnaraamat