Sõna bakom tõlge rootsi-tsehhi

zaTato krize ještě zdaleka není zažehnána. Denna kris ligger långtifrån bakom oss.Náš hlavní vyjednavač sedí za mnou. Vår chefsförhandlare sitter bakom mig.Jak se nám musejí za zády smát! Som de måste skratta bakom ryggen på oss.
omezený

poZprávu pana Lamassoureho plně podporujeme. Vi står helt och fullt bakom Alain Lamassoures betänkande.Ustupování za hranice nepřichází v úvahu. Att dra sig tillbaka bakom gränserna är inget alternativ.Nuže Evropo, nuže Komise, pojďte dál, nemáme-li zůstat jen u slov! Kom igen, kommissionen, låt oss sätta handling bakom orden!
přihlouplý
vzaduNyní máme společně možnost odstranit bariéry jejich budoucnosti a nechat minulost vzadu. Nu har vi tillsammans en möjlighet att riva murarna för deras framtid och lämna det förflutna bakom oss.Domnívám se, že když se naše ekonomiky posouvali kupředu, nechali jsme bohužel některé skupiny vzadu za sebou. Jag antar att vi olyckligtvis lämnade vissa grupper bakom när våra ekonomier drevs framåt.
zpomalený

Sõnaraamat