Sõna tumult tõlge rootsi-taani

oprørGeografisk planlægning af energikilder og fødevaremarkedet er i oprør, fordi landbruget bliver brugt til at levere energi. Den fysiska planeringen för energikällor och livsmedelsmarknaden är i tumult eftersom jordbruket används för energiförsörjning.forslagsstiller. - (EN) Hr. formand! Nogle tror, at Afghanistan er et land, som i de seneste år har været i en tilstand af konstant oprør og kaotiske spændinger. förslagsställare. - (EN) Herr talman! Vissa anser att Afghanistan är ett land som under de senaste åren har befunnit sig i ständigt tumult och kaotiskt spänningstillstånd.
optøjerMens vi var der, så vi protester og talrige optøjer. När vi var där upplevde vi protester och stort tumult.Det er derfor af afgørende betydning, og det er vi enige i, at der skabes ro og orden, ligesom der sker en undersøgelse af mordet og af de optøjer, som var en følge heraf. Det är således väsentligt, och vi instämmer, att återställa lugnet och den allmänna ordningen, liksom att genomföra undersökningar om mordet och det tumult som följde på detta.

ballade
skænderi
slagsmål
spektakel
strid
tumult(Efter afstemningen forstærkedes tumulten) (Efter omröstningen blev tumultet alltmer högljutt.)(Bifald fra højre, tumult fra venstre) (Applåder från höger, tumult till vänster)Midt i denne globale tumult, er vi imidlertid vidner til en fantastisk udvikling, nemlig fødslen af Sydsudan. Mitt under detta globala tumult bevittnar vi emellertid en fantastisk händelse: födelsen av södra Sudan.

Sõnaraamat