Sõna tillägg tõlge rootsi-taani
- tilføjelseDet er ikke en tilføjelse, der opstår i sidste øjeblik. Detta är inte något tillägg i förbifarten.- Det er en tilføjelse, hr. formand. – Det är ett tillägg, herr talman.Det mundtlige ændringsforslag er en tilføjelse. Det muntliga ändringsförslaget är ett tillägg.
- tillægI dag drøftes også tillægs- og ændringsbudget 5. I dag diskuterar vi också tilläggs- och ändringsbudget nr 5.Tillægs- og ændringsbudget 1/98 Tilläggs- och ändringsbudget nr 1/98Tillægs- og ændringsbudget nr. 1 for 1997 - Landbrugsudgifter Tilläggs- och ändringsbudget nr 1/97 - Jordbruksutgifter
- appendiksDenne proces skal ikke opfattes som en slags appendiks til den traditionelle uddannelse, den bør være en fuldgyldig del af uddannelsessystemet. Den processen får inte betraktas som något slags tillägg till den traditionella utbildningen utan bör bli en fullödig del av utbildningssystemet.
- bilagDet er ikke rigtigt, fru Breyer, at spørgsmålet om den tekniske nødvendighed i bilag 2 ikke er defineret. Fru Breyer, det stämmer inte att frågan om teknisk nödvändighet i tillägg 2 inte är definierad.Men at bilag XV er blevet indarbejdet i tiltrædelsestraktaten, betyder, at ved at stemme for udvidelsen godkender man dette. Men införandet av bilaga XV i anslutningsfördraget innebär att jag röstar för detta tillägg om jag röstar för utvidgningen.Protokollerne er bilag til rammeaftalerne, og der kræves derfor ikke noget nyt forhandlingsmandat for at forlænge dem. Protokollen är tillägg till ramavtalen, och det krävs därför inte något nytt förhandlingsmandat för att förlänga dem.
- tillægsprogram
- ændringOg endelig den tredje gruppe til ændring af bilagene til nævnte direktiv. Och, slutligen, en tredje grupp för att göra tillägg i detta direktivs bilagor.Fru kommissær, her er en ændring af direktivet absolut på sin plads. Här, fru kommissionär, är det synnerligen önskvärt att göra ett tillägg i direktivet.Ændring 65, i budgetpost 04 02 12, accepteres med en forhøjelse på 1 million euro. Ändringsförslag 65, post 04 02 12, antas med ett tillägg på 1 miljon euro.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat