Sõna såpopera tõlge rootsi-taani

sæbeoperaHr. formand, hvad der er foregået i de forløbne måneder i Fiji, lignede en sæbeopera. Herr talman! Det som utspelats på Fiji de senaste månaderna verkade vara hämtat ur en såpopera.Diskussionerne omkring finansieringen af Galileo begynder at ligne en dårlig sæbeopera, i hvert fald inden for ESA. Diskussionerna runt finansieringen av Galileo börjar i vilket fall som helst inom ESA att likna en såpopera.Jeg betragter f.eks. med en vis skadefryd den triste sæbeopera, der udspiller sig i Europa som svar på Bolkestein-direktivet. Jag känner exempelvis en viss skadeglädje över den verkligt bedrövliga såpopera som utspelar sig i Europa i efterdyningarna av Bolkesteindirektivet.

Sõnaraamat