Sõna överföra tõlge rootsi-saksa

  • übertragen
    Hoffen wir, dass Sie dies auch auf Europa übertragen können. Låt oss hoppas att ni kan överföra detta till Europa också.Quoten können nicht von einem ins nächste Jahr übertragen werden. Kvoter kan inte överföras från ett år till nästa.Welche Befugnisse lassen sich auf die ausführenden Organe übertragen? Vilka befogenheter kan överföras till de exekutiva organen?
  • Adaptieren
  • überführenDie Kommission schlägt jetzt vor, die Bestrafung rechtswidriger Einleitungen ins Meer in EU-Recht zu überführen. Kommissionen föreslår nu att straff för olagliga utsläpp skall överföras till EG-rätten.Das ist doch ein wichtiger Ansatz, um auch diesen Teil schrittweise in den gemeinschaftlichen Besitz zu überführen. Det är dock en viktig inledning, att också stegvis överföra denna del till gemenskapen.Es geht darum, wichtige Bereiche des Strafrechts, der Kriminalpolitik und der Rechtspflege in die Zuständigkeit der EU zu überführen. Uppgiften är att överföra viktiga delar av samhällets straffrätt, kriminalpolitik och rättskipning till EU:s institutioner.
  • überweisen
    Im Übrigen haben sogar die Israelis jetzt diesen Single Treasury Account, dieses einzige Konto des Finanzministeriums benützt, um darauf israelische Gelder zu überweisen. För övrigt har nu även israelerna använt sig av ett så kallat centralt konto för statskassan för att överföra israeliska pengar.Wir sollten sie auch verabschieden und dieses Geld aus dem Globalisierungsfonds in die Niederlande überweisen. Vi bör också rösta om dem och överföra dessa pengar från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter till Nederländerna.Die Erklärung des Quartetts enthält einen klaren - und energischen - Appell an Israel, die Gelder an die Palästinensische Autonomiebehörde zu überweisen. Jag vill också säga att kvartettens uttalande innehåller en tydlig - och kraftfull - vädjan till Israel om att överföra medel till de palestinska myndigheterna.
  • umbuchen

Näited

  • Ska jag överföra mina 500 bilder till den externa hårddisken?
  • Jag överförde 300 kronor till Johan igår.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

under tiden toimikunta vastuu sopia rinta tarjota urval sand tulla våg yksittäinen puhua wish aari vaate kaivata kultainen ruta slät esikunta pylväs säästää villatakki sama crush ytterligare elak valitus ruokkia viritys aiheellinen plåga eloisa lyhyt aallokko tuore whole tallentaa pigg lika puhki turva reipas pile screen mistä puhaltaa ruusu rakastan sinua tuff isoäiti liesi skala starta änka jääkiekko skaffa sinkku perustus reek those ulkonäkö rörelse poistua akta keppi pelle rekka-auto hullu raato nähtävyys skjorta åra sana valokuva uppoutua vidd lähteä hyvitys lahti vaikea same spärra sää hakemus förkläde heittää pois sinnikäs

Parimad sõnaraamatud

eesti-veneeesti-lätieesti-leedueesti-saksaitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat