Sõna utlänning tõlge rootsi-saksa

AusländerderEin Ausländer, der ausgewiesen werden soll, wird vorübergehend in Gewahrsam genommen. En utlänning som skall utvisas tas till ett " centre de rétention" (kvarhållandecenter).Ein Ausländer, der ausgewiesen werden soll, ist in erster Linie ein Problem der Sicherheit und öffentlichen Ordnung. En utlänning som skall utvisas är i första hand en fråga om säkerhet och allmän ordning.Andere, die jede Kritik an der Einwanderung zurückwiesen, sehen plötzlich in jedem Ausländer einen potenziellen Terroristen. En annan som avvisade all kritik mot invandringen ser plötsligt en mäktig terrorist i varje utlänning.
Ausländerindie

ausländisch
Es ist absurd, Kandidaten auszuschließen, die mit Ausländern verheiratet sind oder ausländische Kinder haben. Det är absurt att utesluta kandidater som är gifta med en utlänning eller har barn som är utländska medborgare.Ist der Verdächtige dann ausländischer Nationalität, stellen Sprachbarrieren ein grundlegendes Problem bei der Durchführung eines effizienten Strafverfahrens dar. När den misstänkte är utlänning är språkbarriärerna ett stort hinder för ett effektivt brottmålsförfarande.
Fremdedie
Fremderder
Ein lateinamerikanischer Staatschef, der an Europa schreibt, ist nicht wirklich ein Fremder, es ist wie ein Cousin, der uns schreibt. En latinamerikansk statschef som skriver till Europa är inte riktigt en utlänning, utan mer som en kusin som skriver till oss.
Fremdlingder