Sõna urbanisering tõlge rootsi-saksa

UrbanisierungdieVor allem an der spanischen Küste gab es eine überaus intensive Urbanisierung. Den spanska kusten har särskilt utsatts för en extremt kraftig urbanisering.Man kann hoffen, dass die Geburtenrate mit globaler Urbanisierung und höheren Zuwachsraten absinkt. Med den globala urbaniseringen och med - förhoppningsvis - stigande tillväxtsiffror kan man förvänta sig att födelsetalen kommer att minska.Es handelt sich hier häufig um Natura-2000-Gebiete, und deren Schutz vor Urbanisierung ist unerlässlich, um die negativen Auswirkungen solcher Naturereignisse zu begrenzen. Dessa är ofta Natura 2000-områden och det är nödvändigt att skydda dessa från urbanisering för att begränsa effekterna av liknande naturhändelser.
VerstädterungdieDort wird die Verstädterung von ansonsten benachteiligter Regionen unbewußt gefördert. Man främjar ofrivilligt en urbanisering av regioner som i övrigt är missgynnade.Der ländliche Raum in den Niederlanden wird vielmehr durch Verstädterungs- und Zersiedlungsprozesse bedroht. Landsbygden i Nederländerna hotas emellertid av urbanisering och nedskräpning.Daneben entwickeln sich neue Dynamiken, Klimawandel, demografische Veränderungen und der Prozess der Verstädterung/Entvölkerung. Bortsett från detta framträder en ny dynamik, klimatförändringar, demografiska förändringar och urbaniserings- och avfolkningsprocesser.

Sõnaraamat