Sõna ungrare tõlge rootsi-saksa

UngarderIch als Ungar will diese Blamage nicht. Jag som ungrare vill inte omfattas av denna skam.Herr Lambsdorff, ich spreche zu Ihnen wie ein Europäer zu einem Europäer, wie ein Ungar zu einem Deutschen. Jag vänder mig därför till dig, Alexander Graf Lambsdorff, som en europé till en annan europé, som en ungrare till en tysk.Sie haben mich oft gefragt, was wir Ungarn eigentlich in die Europäische Union einbringen. Jag har ofta fått frågan vad vi ungrare för med oss in i Europeiska unionen.
UngarindieAls Ungarin komme ich nicht umhin, die Lage der in Rumänien lebenden Ungarn anzusprechen. Som ungerska kan jag inte undvika att nämna situationen för de ungrare som bor i Rumänien.Es ist eben anders und als Ungarin würde ich es begrüßen, wenn Sie dies im Sinne des Grundsatzes "In Vielfalt geeint" respektieren könnten.-- Det är helt enkelt annorlunda, och som ungrare vore jag tacksam om ni kunde respektera detta i en anda av enhet i mångfald.

Sõnaraamat