Sõna särprägel tõlge rootsi-saksa

Eigenartdie
Herr Präsident! Wir haben uns selbstverständlich stets für ein geeintes und starkes Europa eingesetzt, in dem jedes europäische Volk seinen Platz hat und seine kulturelle Eigenart bewahren kann. Herr talman! Vi har självfallet alltid varit förespråkare för ett enat och starkt Europa, där varje europeiskt folk har sin plats och kan bevara sin kulturella särprägel.
Eigenheitdie
Ein Dialog bzw. kulturelle Eigenheit und Autonomie innerhalb Chinas sollten sich auszahlen. Dialog eller kulturell särprägel och självstyre inom Kina borde vara mödan värd.Mehrere Kolleginnen und Kollegen haben es bereits dargelegt. Wir müssen dieser inneren Kolonisation, diesem brutalen Mord an der kulturellen Eigenheit des tibetischen Volks ein Ende bereiten. Mina kolleger har redan redogjort för situationen. Vi måste sätta stopp för den interna koloniseringen, för det brutala utplånandet av tibetanernas kulturella särprägel.