Sõna salt tõlge rootsi-saksa

  • Salzdas
    Ohne Salz, ohne Zucker kann es nicht gehen. Man kan inte leva utan salt eller socker.Im Evangelium findet sich eine wunderbare Fabel, die besagt: Das Salz ist gut; so aber das Salz dumm wird, womit wird man würzen? Evangeliet innehåller en fin liknelse, där det sägs: salt är bra, men om saltet har förlorat sin sälta, hur kan man då smaksätta?Wir haben viel Ärger in den Diskussionen über Salz im Brot, über französischen Käse und ähnliche Dinge. Det har hållits hetsiga diskussioner om salt i bröd, fransk ost och liknande.
  • salzigVom Grundsatz her ist das ja sehr gut, aber nicht für zu fetthaltige, zu süße oder zu salzige Erzeugnisse. I princip är det mycket bra men naturligtvis inte för produkter med för hög halt av fett, socker eller salt.Wir dürfen nicht zulassen, dass Lebensmittel mit unerwünschten Eigenschaften, die zu süß, zu fett oder zu salzig sind, sich ein Gesundheitsmäntelchen umlegen dürfen. Vi får inte tillåta att livsmedel med oönskade egenskaper, som är för söta, för feta eller innehåller för mycket salt, genom små tillsatser ges sken av att vara hälsosamma.
  • Auftausalzdas
  • herzhaft
  • KochsalzdasEs gibt kein Leben im Toten Meer, da es eine große Menge Natriumchlorid, sprich Kochsalz, enthält. Det finns inga tecken på liv i Döda havet eftersom det innehåller en stor mängd sodiumklorid, dvs. bordssalt.
  • Streusalzdas
  • Tausalzdas

Näited

  • salt kritik
  • ett salt fruntimmer
  • Kan du skicka saltet?
  • Några exempel på salter är natriumklorid (NaCl), magnesiumklorid (MgCl2), kalciumkarbonat (CaCO2) och kopparnitrat (Cu(NO3)2).

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat