Sõna rättvis tõlge rootsi-saksa

gerechtDer Haushalt muss zudem gerecht sein: gerecht bei den Ausgaben, aber auch gerecht bei den Beiträgen. Budgeten måste också vara rättvis: rättvis i fråga om utgifter, men också rättvis i fråga om bidrag.Es muss eine gerechte Lösung gefunden werden. Man måste hitta en rättvis lösning.Handel mit Umweltgütern muss gerecht sein. Handel med naturresurser måste vara rättvis.
anständig

berechtigt
Die Unschuldsvermutung und das Recht auf eine faire Verhandlung sind von so grundlegender Bedeutung, dass sich jeder Bürger in einer Demokratie zu ihrer Inanspruchnahme berechtigt fühlt. Rätten att betraktas som oskyldig tills motsatsen bevisats och rätten till en rättvis rättegång är grundläggande företeelser som alla i en demokrati skall kunna känna att de har rätt till.
fair
Der faire Handel ist eine Erfolgsstory. Rättvis handel är en framgångssaga.Dieser Tausch ist alles andere als fair. Denna del av överenskommelsen är allt annat än rättvis.Der Bericht betrifft den Fair-Trade-Sektor. Betänkandet gäller sektorn för rättvis handel.