Sõna känna igen tõlge rootsi-saksa

erkennen
Wie kann der Verbraucher das leicht erkennen? På vilket sätt kan konsumenterna lätt känna igen detta?Sie helfen einem, einen Fehler zu erkennen, wenn man ihn erneut zu machen droht. Det hjälper dig att känna igen ett misstag när du begår det på nytt.Die EU-Bürger werden gutes Rindfleisch, wenn sie es sehen, als solches erkennen. EU-medborgarna kommer att känna igen bra nötkött när de ser det.
wiedererkennenWürden diese sich in der Debatte wiedererkennen? Skulle de känna igen sig i den här debatten?Es ist von außerordentlich wichtig, die Diskussion mit Sachfragen einzuleiten, in denen sich unsere Bürger wiedererkennen. Det är viktigt att vi börjar denna debatt med de sakfrågor som våra medborgare kan känna igen sig i.Ich sage dies dem Parlament bereits im voraus; Herr Martens und Sie werden in einigen dieser Zielsetzungen Ihren eigenen Bericht wiedererkennen. Jag säger det i förväg till parlamentet, Martens, och ni kommer att inom en rad inriktningar känna igen ert eget betänkande.

kennen
WiedererkennendasWürden diese sich in der Debatte wiedererkennen? Skulle de känna igen sig i den här debatten?Es ist von außerordentlich wichtig, die Diskussion mit Sachfragen einzuleiten, in denen sich unsere Bürger wiedererkennen. Det är viktigt att vi börjar denna debatt med de sakfrågor som våra medborgare kan känna igen sig i.Ich sage dies dem Parlament bereits im voraus; Herr Martens und Sie werden in einigen dieser Zielsetzungen Ihren eigenen Bericht wiedererkennen. Jag säger det i förväg till parlamentet, Martens, och ni kommer att inom en rad inriktningar känna igen ert eget betänkande.

Jag känner igen honom, jag tror han var på samma bio som mig igår.
Jag känner inte igen honom längre, han brukade vara så glad och livlig men nu gör han inget annat än att sitta i sitt rum och sova.
Jag känner inte ens igen mamma längre, sjukdomen har verkligen förändrat henne helt.
Jag känner igen mig, var det inte här vi spelade mot AIK förra året?

Sõnaraamat