Sõna idol tõlge rootsi-saksa

IdoldasDas Idol ist die unmittelbar greifbare - doch recht begrenzte - Erscheinungsform des eigentlichen Symbols. Idolbilden är själva närvaron - helt och fullt - och snarare begränsad av symbolen själv.Das Symbol sind im vorliegenden Fall die Statuen, die zugleich als Idol dienen. Symbolens natur, i detta fall, är statyer som också är idolbilder.Aber in beiden Fällen gehen das Symbol und das Idol in dem Bild und in der Entäußerung des Menschen auf. Men i båda fallen så smälter bilden av symbolen och idolen samman och finns tillgänglig för människan utanför denne själv.
Götzeder

Sõnaraamat