Sõna förtränga tõlge rootsi-saksa

verdrängenEs geht eben darum, daß man Dinge, die einem nicht in den Kram passen, nicht einfachen verdrängen kann. Det handlar om att man inte helt enkelt kan förtränga de saker som inte passar en.Es lebt wieder auf, und dies sollten wir hier, in diesen geschützten Räumen des Europäischen Parlaments, nicht verdrängen. Det lever upp igen och detta får vi inte förtränga här, i Europaparlamentets skyddade verkstad.In der westlichen Zivilisation besteht die anhaltende Tendenz, das Vorhandensein jeglicher Schwächen, vor allem mentaler Schwächen, zu unterdrücken und aus unserem Bewusstsein zu verdrängen. I västvärldens civilisationer finns en ihållande tendens att gömma undan och förtränga förekomsten av svagheter, särskilt psykiska svagheter.

Sõnaraamat