Sõna förfela tõlge rootsi-saksa

verfehlenLassen wir in diesem Fall zu viel Spielraum für die Einzelentscheidungen der Mitgliedstaaten, laufen wir Gefahr, das Ziel dieser Richtlinie, die Sicherheit, wieder zu verfehlen. Om vi i detta fall lämnar för stort spelrum åt medlemsstaternas enskilda beslut löper vi risk att syftet med detta direktiv, säkerheten, återigen förfelas.Alles andere würde seine Wirkung verfehlen und nicht dazu beitragen, zu verhindern, daß sich Ökokatastrophen, wie wir sie derzeit in Rumänien und Ungarn erleben, auch bei uns ereignen können. Allt annat skulle förfela sin verkan och inte bidra till att förhindra att ekologiska katastrofer, liknande dem som vi nu upplever i Rumänien och Ungern, också skulle kunna inträffa hos oss.

Sõnaraamat