Sõna familjemedlem tõlge rootsi-saksa

FamilienmitglieddasIn solchen Fällen kann ein Familienmitglied sein Recht auf Familienzusammenführung geltend machen. I sådana fall kan en familjemedlem hävda sin rätt till familjeåterförening.In Europa findet sich keine einzige Familie, in der nicht zumindest ein Familienmitglied betroffen wäre. Det finns inte en enda familj i Europa där inte minst en familjemedlem berörs.Viele Familien sind sich selbst überlassen, ohne wirksame Hilfe von außen, wenn ein Familienmitglied ernste Probleme hat. Många familjer får klara sig på egen hand utan effektiv hjälp utifrån när någon familjemedlem får allvarliga problem.
Angehörigedie

Angehörigerder
FamilienangehörigedieFerner sei dem Bericht zufolge die Definition des Begriffs "Familienangehöriger" zu restriktiv, was erneut eine offene Aufforderung zu noch mehr Missbrauch ist. I betänkandet hävdas också att definitionen på en familjemedlem är alltför restriktiv, vilket också det är en inbjudan till ytterligare missbruk.
FamilienangehörigerderFerner sei dem Bericht zufolge die Definition des Begriffs "Familienangehöriger" zu restriktiv, was erneut eine offene Aufforderung zu noch mehr Missbrauch ist. I betänkandet hävdas också att definitionen på en familjemedlem är alltför restriktiv, vilket också det är en inbjudan till ytterligare missbruk.
Verwandtedie
Fast 10 % geben an, dass ein naher Verwandter oder ein Familienmitglied an einer durch Umweltfaktoren hervorgerufenen Krankheit leidet. Närmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.
VerwandterderFast 10 % geben an, dass ein naher Verwandter oder ein Familienmitglied an einer durch Umweltfaktoren hervorgerufenen Krankheit leidet. Närmare 10 procent uppger att de har en nära anhörig eller familjemedlem som lider av miljörelaterad ohälsa.
Verwandtschaftdie

Vad gör man om en familjemedlem vägrar att hjälpa till med hushållsarbetet?
Efter olyckan var det polismannen som först kontaktade kvinnans familjemedlemmar.
Allergiska familjemedlemmar gjorde att hon inte kunde skaffa katt.

Sõnaraamat