Sõna beväpna tõlge rootsi-saksa

bewaffnenSie beinhaltet nicht, die Nordallianz zu bewaffnen. Den går inte ut på att beväpna nordalliansen.Selbstverständlich wird man den Weltraum militarisieren und bewaffnen. Naturligtvis kommer rymden att militariseras och beväpnas.Mir sei der Zusatz erlaubt, daß es den Kosovo-Albanern auch nicht gestattet ist, sich dank des Drogenhandels zu bewaffnen, um den Krieg ewig fortzusetzen. Låt mig dessutom säga att det inte heller sker genom att man tillåter den knarkhandel som gör att kosovoalbanerna kan beväpna sig för att förlänga kriget.
bewehren

rüsten
Es ist falsch immer mehr Geld für Rüstungsforschung auszugeben und die EU auf die globale Kriegsführungsfähigkeit hochzurüsten. Det är fel väg att ständigt satsa mer och mer pengar på vapenforskning och på att beväpna EU till tänderna.Deshalb dürfen wir nicht allein an Tunnel denken und an die Waffen, mit denen die Hamas sich ausrüsten kann, sondern müssen an absolut alle Verbote denken, die für die Palästinenser gelten. Vi måste därför tänka inte bara i termer av tunnlar och vapen med vilka Hamas kan beväpna sig, utan i termer av absolut alla förbud som finns för palestinierna.