Sõna nödsituation tõlge rootsi-prantsuse

crise
Monsieur le Président, on peut affirmer que le règlement fait face à une crise. Herr talman! Arbetsordningen försätter mig i en nödsituation.Une industrie déjà en crise et qui perd 40 % de sa capacité est en danger de faillite totale. Vilken representation tog kommissionen emot från Storbritanniens regering vid denna förfärliga nödsituation?
détresseDans l'urgence, face au drame, face à la détresse, il est normal que nous manifestions notre émotion. I en nödsituation, i tragedi och nöd, är det normalt att man uttrycker starka känslor.En deuxième lieu, mesurons la détresse du peuple afghan accablé par cinq années de terreur, des mois de sécheresse et de misère, et enfin cinq semaines d'intenses bombardements. Låt oss för det andra se till det afghanska folkets nödsituation efter fem år av skräckvälde, månader av torka och fattigdom och slutligen fem veckor av intensiva bombningar.

urgenceCertains États membres sont confrontés à une urgence sociale claire. I dag råder det en klar social nödsituation i vissa medlemsstater.Nous sommes confrontés à une situation d'urgence. Det handlar om en nödsituation.Ce dont nous avons réellement besoin, bien sûr, ce n'est pas d'un gouvernement d'urgence. Det vi verkligen behöver är självfallet inte en ledning i en nödsituation.

Sõnaraamat