Sõna motsvarande tõlge rootsi-prantsuse

correspondant
Nous avons par conséquent rejeté les amendements correspondants. Därför har vi avvisat de motsvarande ändringsförslagen.Le chiffre correspondant pour les rejets de SOx est d'environ 80 %. Motsvarande siffra för utsläpp av SOx är ungefär 80 procent.La caméra était braquée sur les parties du corps correspondant au sens de la mélodie. Bilden zoomade in motsvarande delar av kvinnornas kroppar.
semblable
C'est à d'autres de formuler des offres semblables désormais. Nu är det andras sak att göra motsvarande insats.J'ai pu constater dans ma circonscription qu'un semblable essai s'est très bien passé. I min valkrets kunde jag nyligen övertyga mig om att ett motsvarande försök avlöpt på ett framgångsrikt sätt.Toutefois, ces efforts du gouvernement allemand doivent s’accompagner d’efforts semblables de la part des autres gouvernements. Den tyska regeringens insatser måste dock följas av motsvarande insatser från övriga regeringars sida.

similairePourquoi les activités de recyclage de Millstream n'ont-elles pas été soumises à des contrôles similaires? Varför förekom det ingen motsvarande kontroll av Millstreams återvinning?L’explication de vote s’appliquera donc aux futures questions de nature similaire. Röstförklaringen är därmed aktuell vid framtida ärenden av motsvarande art.Il serait peut-être bon que d'autres États membres se dotent d'un organe similaire. Det skulle kanske vare en bra idé om andra medlemsstater hade något motsvarande.

Diagrammet visar förändringen månadsvis jämfört med motsvarande månad föregående år.

Sõnaraamat