Sõna hot tõlge rootsi-prantsuse

menace
Ce ne sont pas des menaces en l’air. Detta är inte några tomma hot.Ils s'apparentent davantage à de la menace. Det förefaller snarare vara ett hot.Je suis également d'accord au sujet des cyber menaces. Jag instämmer även i det som sagts om IT-hot.
assaut
L’Union doit en fait faire face à un assaut redoutable émanant de l’intérieur, ainsi qu’à une menace externe tout aussi dangereuse. Unionen står i själva verket inför en massiv attack från insidan och ett lika farligt hot från utsidan.

Han framförde ett hot som gick ut på att han skulle spränga hela flygplatsen om han inte fick tio miljarder kronor på en gång.
Han framförde ett hot om att döda sin fru om hon berättade för polisen om misshandeln.
Vulkanen utgör ett ständigt hot på ön.
Den nya regeringen utgör ett hot mot välfärden.
Genom att identifiera hoten kan man lättare hitta fram till relevanta åtgärder.

Sõnaraamat