Sõna förevändning tõlge rootsi-prantsuse

prétexte
Tout le reste n'est que "mauvais prétexte". Allting annat är en ?förevändning för ondska?.L'intérêt humanitaire n'est qu'un prétexte. Det humanitära intresset är bara en förevändning.L'endettement et les déficits ne sont que prétextes. Skulden och underskottet är bara en förevändning.
excuse
Pour d'autres, c'est une excuse au protectionnisme. För andra är det en förevändning för protektionism.Il n'y a plus d'excuses formelles pour s'en abstenir. Vi kan inte längre använda formella skäl som förevändning för att avstå.La lutte contre le travail non déclaré est utilisée comme excuse pour promouvoir la flexibilité accrue de la main-d'œuvre. Kampen mot odeklarerat arbete används som förevändning för att främja ökad flexibilitet på arbetsmarknaden.

Bostadsbolag renoverar hyresrätter som en förevändning för att kunna chockhöja hyrorna.
Han letade efter en förevändning att börja prata med pojken.
Tjuvar i Skåne har tagit sig in hos äldre under förevändning att de ska ta blodprov.

Sõnaraamat