Sõna företräde tõlge rootsi-prantsuse

prioritéJe pense que nous devons accorder la priorité à cette préoccupation. Jag menar att vi bör ge företräde åt denna aspekt.Le libre-échange doit-il bénéficier de toutes les priorités ? Måste den fria handeln få allt företräde?De plus, les États membres doivent accorder la même priorité aux demandes émanant d'un autre État membre qu'à leurs propres procédures. Ja, gemenskapens fordringar har i förekommande fall företräde framför nationella fordringar.
préférence
Vous venez de déplorer à l'instant l'absence de préférence communautaire, et vous avez raison. För en stund sedan kritiserade ni med all rätt att gemenskapens inhemska arbetssökande inte ges företräde.Si cela n'est pas possible, la préférence devrait être donnée à un modèle d'immigration saisonnière. Om detta visar sig omöjligt bör man ge företräde åt en modell med säsongsbunden arbetskraftsinvandring.Deuxièmement, les règles d'attribution des fonds donnent la préférence aux catastrophes de grande ampleur. För det andra ger reglerna om användningen av fonderna företräde åt omfattande katastrofer.

préséanceQuel document ou quelle section aurait la préséance? Vilket dokument eller vilket avsnitt skulle ha företräde?Je sais très bien que le commissaire nous parlera des accords interinstitutionnels, du Conseil, de la Commission, de la préséance et de la pratique. Jag vet att kommissionsledamoten kommer att berätta sagan om interinstitutionella avtal, rådet, kommissionen, företräde och praxis.Je crois donc que, sur ce sujet, la programmation interinstitutionnelle doit avoir la préséance. Jag tror därför att när det gäller dessa frågor måste den interinstitutionella planeringen absolut få företräde.

Trafikanter med väjningsplikt måste ge korsande trafik företräde men företräde är ingen rättighet.
Var vänlig och ge äldre, rörelsehindrade och gravida personer företräde till sittplatserna!
Kungen gav företräde för näringsminister Mikael Damberg måndagen den 29 december.

Sõnaraamat