Sõna delge tõlge rootsi-prantsuse

communiquer
Dans le délai de 24 heures prévu par l’article 166 du règlement, le président un pris une décision que je vais maintenant vous communiquer. Talmannen har, inom de 24 timmar som föreskrivs i artikel 166 i arbetsordningen, fattat ett beslut som jag nu kommer att delge er.Je peux vous communiquer mes vues personnelles, qui peut-être vous intéresseraient, mais qui ne changeront rien à l'affaire, parce qu'elles ne traduisent pas une position du Conseil. Jag kan delge er mina personliga åsikter, som kanske kunde intressera er, men de förändrar ingenting, eftersom de inte ger uttryck för rådets ståndpunkt.Il est certain, Mme Thors, que cette communication est possible et je vais m'attacher à vous communiquer le texte de notre décision, si vous n'avez pas pu l'obtenir autrement. Visst är det möjligt att få tillgång till detta, fru Thors, jag kommer att delge er texten i vårt beslut, om ni inte har kunnat få tag på den på annat sätt.
faire partC'est là que je voudrais vous faire part de certaines interrogations que moi, j'ai. Jag vill gärna delge er en del av de frågor jag funderar över.Je souhaiterais vous faire part de quelques réflexions et d’une proposition. Jag vill delge er några tankar och ett förslag.Je voudrais vous faire part de trois remarques, ou trois messages. Jag vill delge er tre kommentarer eller tre meddelanden.

Sõnaraamat