Sõna triumfera tõlge rootsi-portugali

triunfarA ser assim, há que ter bem presente que o método intergovernamental triunfará definitivamente e poderemos fazer um risco sobre o mecanismo comunitário. Enligt detta antagande kommer den mellanstatliga metoden att triumfera, det måste understrykas, och då kommer vi att kunna begrava gemenskapens mekanism.No entanto, penso que, no actual cenário político europeu, não devemos competir para ver quem consegue desapossar o outro e triunfar pela força. Trots detta anser jag inte att vi på dagens EU-politiska arena bör tävla för att se vem som kan slå ut och triumfera över den andre med våld.Simultaneamente, enfrentamos o risco de, possivelmente, ver os extremistas triunfar, se as eleições se realizarem sem que tenham sido construídos alicerces democráticos sólidos. Samtidigt finns det en risk om valet hålls utan att en fast grund för demokratin är lagd; ja då är det möjligt att extremisterna kommer att triumfera.

Sõnaraamat