Sõna tilldela tõlge rootsi-portugali
- alocar
- conferirA decisão de acolher e de conferir um estatuto inscreve-se, afinal, nas competências de cada Estado-Membro. Beslutet att ta emot och tilldela status faller i slutändan inom varje medlemsstats behörighet.Tivemos de reforçar as instituições, assegurar a sua introdução e funcionamento, conferir-lhes poderes baseados na sua legitimidade e funcionalidade. Vi var tvungna att bygga upp institutioner, inrätta dem och få dem att fungera, tilldela dem de befogenheter som krävdes för deras legitimitet och funktioner.Além disso, temos o Tratado de Lisboa, que irá conferir novos e importantes poderes, bem como um papel de maior relevo ao Parlamento Europeu neste domínio. Dessutom har vi Lissabonfördraget som kommer att ge oss nya och viktiga befogenheter samt tilldela parlamentet en mycket större roll inom detta område.
Näited
- Jag har tilldelat bildbehandlingsprogrammet trettio procent av datorns RAM-minne.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud