Sõna svält tõlge rootsi-portugali

  • fomeA fome é um problema de pobreza. Svält är ett fattigdomsproblem.Se nada for plantado, a consequência será a fome. Om ingenting sås kommer det att leda till svält.Oitocentos milhões de pessoas em todo o mundo são vítimas da fome e, por dia, vinte e quatro mil pessoas morrem de fome. Åttahundra miljoner personer lider av svält i världen och åttio tusen dör av svält varje dag.
  • inaniçãoMuitas mortes ocorreram após horrendos actos de tortura, massacre e inanição. De flesta dödsfallen inträffade efter fruktansvärd tortyr, massakrer och svält.A subida espectacular dos preços, especialmente dos cereais básicos, faz com que milhões de pessoas corram o risco de morte por inanição. De spektakulära prisökningarna, i synnerhet för vanligt spannmål, gör att miljontals människor riskerar att drabbas av svält.Senhor Presidente, holodomor é uma palavra composta por aglutinação das palavras ucranianas holod (inanição) e moryty (condenação à morte) e, consequentemente, significa "morte por inanição”. för IND/DEM-gruppen. - (NL) Fru talman! Holodomor är en blandning av de ukrainska orden holod (svält) och moryty (ta livet av) och betyder alltså ”svältdöden”.

Näited

  • När skörden slog fel drabbades hela befolkningen av svält.
  • När svälten var som värst åt man vad som helst.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat