Sõna självständig tõlge rootsi-portugali

independenteActualmente a Moldávia é um Estado independente. Moldavien är i dag en självständig stat.Ora o Banco central pode contrapor-lhes que é independente. De kan bemötas med argumentet att centralbanken är självständig.Independente de quê? Dos interesses privados? Således måste vi definiera ordet ”självständig”.
soberanoComo nação independente, os Estados Unidos têm o direito soberano de não participar no TPI se for esse o seu desejo. Som självständig nation har Förenta staterna en oinskränkt rättighet att inte delta i ICC om det är dess önskan.Como tal estou muito satisfeito pelos sulistas terem votado com tão grande determinação a favor de um futuro independente e soberano. Därför gläder det mig att medborgarna i syd med en så överväldigande beslutsamhet röstade för en suverän och självständig framtid.Pela primeira vez em muitos anos, vemos que há movimento na direcção de uma solução do conflito com carácter permanente e de um Estado Palestiniano viável, independente e soberano. För första gången på många år ser vi rörelser mot en permanent lösning och en självständig, suverän, fungerande palestinsk stat.

Sõnaraamat