Sõna krets tõlge rootsi-portugali
- circuitoA nova missão que assumiu requer instituições mais fortes, mais coesas, exige um diálogo mais estreito, exige um circuito democrático mais forte. Det nya uppdrag den har tagit på sig kräver starkare, mer sammanhållna institutioner, en närmare dialog, och en starkare demokratisk krets.Se alguma das partes não cumprir as suas obrigações, isto rompe o circuito fechado e todo o sistema entra em colapso. Om någon part inte fullgör sina skyldigheter skadas denna slutna krets och hela systemet rasar samman.Nos Países Baixos, utiliza-se na horticultura a combinação de calor-electricidade, bem como CO2 de uma central PCCE, um circuito absolutamente fechado, económico e ecológico. I Nederländerna används värmekraft och även koldioxid från ett värmekraftverk för trädgårdsodling, en helt sluten krets som är energisnål och miljövänlig.
- círculoO Tratado de Nice permite que um grupo central de EstadosMembros forme um círculo interior de elite. Nicefördraget gör det möjlig för en kärntrupp av medlemsstater att bilda en elitistisk inre krets.Até mesmo nesses círculos houve mortos e feridos. Även i deras krets har det krävts döda och sårade.A participação no desporto de alto nível está a tornar-se rapidamente um privilégio de um círculo de pessoas cada vez mais restrito. Deltagande i idrott på elitnivå börjar snabbt bli ett privilegium för en allt snävare krets av människor.
- CINa minha concepção da democracia, os vencedores das eleições podem reivindicar para si o direito de designar um dos seus. Enligt min uppfattning om demokrati har valets vinnare rätt att välja en person ur sin egen krets.O problema dos tribunais independentes e a imitação da democracia, da liberdade de expressão e do Estado de direito parecem ser compreendidos por um vasto público. Problemet med oberoende domstolar och imitationen av demokrati, yttrandefrihet och rättsstatsprincipen verkar uppfattas av en bred krets.
- circuito integrado
- esfera
- grupoO Tratado de Nice permite que um grupo central de EstadosMembros forme um círculo interior de elite. Nicefördraget gör det möjlig för en kärntrupp av medlemsstater att bilda en elitistisk inre krets.Relativamente ao último aspecto, penso que está muito claro qual é o grupo restrito de pessoas abrangidas. . (DA) När det gäller det sistnämnda anser jag att det framgår ganska tydligt vilken liten krets av personer som omfattas.Observei John Hume enquanto jovem com um pequeno grupo de seguidores leais e dedicados a tentarem despertar as consciências de tanta gente. Jag iakttog John Hume som en mycket ung man med en liten krets av lojala och hängivna anhängare som försökte väcka samvetet hos många människor.
- microchip
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat