Sõna flera tõlge rootsi-portugali

váriosEste relatório tem vários méritos. Betänkandet har flera förtjänster.Foram vários os que inquiriram sobre os 30%. Flera har frågat om de 30 procenten.Gostaria de comentar vários aspectos. Jag vill kommentera flera punkter.
diversosDiversos oradores indicaram o caminho a seguir. Flera talare har visat vägen framåt.Diversos deputados mencionaram o RAPEX. Flera av er hänvisade till Rapex.Aliás, diversos oradores foram desta opinião. Flera talare har sagt samma sak.

mais
muitosSenhor Presidente, este relatório é, na sua maior parte, positivo e faz uma abordagem correcta de muitos dos problemas que existem em torno da criminalidade organizada. Detta är ett till stora delar bra betänkande som tar itu med flera av de problem som finns runt den organiserade brottsligheten.Houve já algumas abordagens há muitos anos. Det fanns ju ansatser till det redan för flera år sedan.Foram afectados muitos milhões de pessoas. Flera miljoner människor är berörda.
múltiplosEsta situação remete para uma concepção de intergovernamentalismo de múltiplos níveis. Detta bygger på tanken om mellanstatlighet på flera olika nivåer.Agora, o que se pode chamar de verdadeiro problema são os múltiplos contractos e a definição de trabalho autónomo. Men långt större problem är kontrakt med flera avtalsparter och definitionen av självständigt arbete.É também uma plataforma para múltiplos serviços no futuro, que hoje só podemos imaginar. Det är också en plattform för flera tjänster i framtiden som vi i dag bara kan föreställa oss.

Sõnaraamat