Sõna fana tõlge rootsi-portugali

bandeiraQuando temíamos o isolamento, a Europa içou a bandeira dos nossos valores. När vi fruktade isolering höjde EU våra värderingars fana.Se fizer disso a sua bandeira, Senhor Presidente Prodi, então será um presidente bem sucedido. Om ni skriver in det på er fana, herr Prodi, så kommer ni att bli en framgångsrik kommissionsordförande.Gostaria de dizer-lhe que os populistas são efectivamente democratas, e que o senhor maltrata aqueles que erguem a bandeira do populismo. Jag påstår att populister faktiskt är demokrater och att ni baktalar dem som vill flagga med populismens fana.
estandarteAcredito numa União que erguerá bem algo o estandarte da solidariedade e da liberdade e que seja uma inspiração para quem delas não usufrui. Jag tror på en union som kan hålla solidaritetens och frihetens fana högt samt inspirera dem som saknar dessa värden.Ao mesmo tempo, um objectivo importante deste relatório é regulamentar a forma como a nossa própria instituição, o Parlamento Europeu, honra o nosso estandarte. Samtidigt har detta betänkande det viktiga syftet att reglera hur vår institution, Europaparlamentet, hedrar vår fana.

Sõnaraamat