Sõna enstaka tõlge rootsi-portugali

únicoDevíamos saber que também nós vamos para além deste único ano de 2007. Vi borde veta att vi också sträcker oss längre än detta enstaka år 2007.Certamente não seríamos tão obstinados se se tratasse apenas de um caso único, como o indica também a minha referência ao ECHO. Vi skulle inte vara så hårdnackade - och det framgår ju också av min hänvisning till ECHO - om det hade handlat om ett enstaka fall.É por isso que é tão difícil encontrar instrumentos únicos para resolver os diversos problemas que afectam cada uma das economias dos Estados-Membros. Det är därför som det är svårt att finna enstaka instrument som ska bidra till att lösa de olika problem som de enskilda ekonomierna i medlemsstaterna står inför.
isoladoNão se tratou de um incidente isolado. Det var ingen enstaka incident.Este dramático caso de Marie Trintignant não é um incidente isolado. Marie Trintignants tragiska fall är ingen enstaka händelse.Antes pelo contrário, pois esta patente não é um caso isolado. Det är precis tvärtom, detta patent är inget enstaka fall.

particularOs problemas que afectaram o sector da carne, tais como a crise da BSE e a peste suína são, apesar da sua seriedade, problemas particulares, que esperemos não se venham a repetir. De problem som drabbat köttsektorn, som BSE-krisen och svinpesten, är trots sitt allvar dock enstaka händelser, som förhoppningsvis aldrig upprepas.
simplesO sistema de autorizações simples justificava uma reforma urgente, reclamada em peso pelas empresas, pelos estudiosos e pelos advogados especializados. Det har funnits ett överhängande behov av en reform av systemet för enstaka beviljanden, och en sådan har enhälligt efterfrågats av företag, forskare och advokater med specialistkompetens.
solitário

Sõnaraamat