Sõna det här tõlge rootsi-portugali

esteÉ o que se verifica neste caso. Det är precis vad som sker i det här fallet.Este é o melhor acordo possível. Det här är bästa tillgängliga överenskommelse.Portanto, penso que este relatório é importante. Jag anser alltså att det här är ett viktigt betänkande.
istoIsto não é um super-Estado, isto é democracia. Det här är inte någon superstat. Det här är demokrati.É evidente que isto é apenas uma etapa. Det här är förstås bara ett steg.Qual foi o efeito de tudo isto? Vilka följder har det här fått?

esseVamos dar seguimento a esse assunto. Vi kommer att följa upp det här åt er.Passamos a ter esse direito, ainda que com restrições. På det här sättet får vi en begränsad rättighet.Vamos dar esse passo, cumpra esta promessa! Låt oss ta det här steget, hålla det här löftet!
estaEsta directiva trata da escolha. Det här direktivet handlar om val.Talvez mesmo mais do que esta sessão. Kanske större än det här sammanträdet.Esperávamos que esta questão já estivesse resolvida. Vi hade förväntat oss det vid det här laget.
issoÉ importante ter isso presente. Det här är en viktig sak att komma ihåg.Isso não pode continuar a acontecer. Det här kan inte få fortsätta.Quando foi que decidimos fazer isso? När bestämde vi oss egentligen för det här?

Sõnaraamat