Sõna skämt tõlge rootsi-poola
- żart(To żart, pani przewodnicząca). (Det är ett skämt, fru talman.)Niestety to dość kiepski żart. Det är tyvärr ett ganska så sjukt skämt.Słowa, które mam na myśli to "bałagan” i "żart”. De uttryck jag tänker på är ”röra” och ”lite av ett skämt”.
- dowcipPozwolę sobie dziś na jeden dowcip. Jag ska tillåta mig ett skämt i dag.Nie pochwalamy tego ruchu, bo jeśli to dowcip, to naprawdę powinien być krótki. Vi ogillar detta drag, och om det är ett skämt, då bör det vara ett kortvarigt sådant.Jak wiemy, w rzeczywistości oznaczają one zgodność z prawem europejskim, ale w trakcie dyskusji nad oznaczeniem CE krążył dowcip, że faktycznie oznacza to "chiński eksport”. Som vi vet betecknar de egentligen överensstämmelse med EU-regler. Under CE-debatten har det dock cirkulerat ett skämt om att CE i själva verket står för ”Chinese export”, dvs. kinesisk export.
- kawał
- figiel
- psikus
Näited
- Förstod du skämtet?
- Hon drar ett skämt eller hon är ett skämt - skillnaden är hårfin.
- Hon drar ett skämt eller hon är ett skämt - skillnaden är hårfin.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat