Sõna genväg tõlge rootsi-poola

skrótNie ma żadnych skrótów do demokracji, nawet gdy chodzi o ustanawianie europejskich partii. Det finns ingen genväg till demokrati, inte ens när det handlar om att bygga upp europeiska partier.Unikajmy jednak takiej drogi na skróty w sytuacji, w której my, niejako ponad głowami państw narodowych, fundujemy im pewne zapisy. Låt oss därför avstå från en sådan genväg där vi så att säga över huvudet på nationalstaterna fastställer viss lagstiftning för dem.Oczywiście cele te wymagają znacznych funduszy, ale jedynie w ten sposób model flexicurity może stać się szansą, a nie skrótem do liberalizacji świata pracy. Dessa mål kräver naturligtvis avsevärd finansiering, men bara på detta sätt kan flexicurity ge möjligheter snarare än att vara en genväg mot avreglering av arbetslivet.

Det finns inga genvägar till att få ett slut på en konflikt som har varat i decennier.

Sõnaraamat