Sõna förgäves tõlge rootsi-poola
- daremnie
- na darmoJest dziesiąta wieczór i jeśli nie będziemy mogli zabrać głosu, to siedzimy tutaj na darmo. Klockan är tio på kvällen, och vi stannar förgäves om vi inte får någon talartid.W ten sposób możemy zagwarantować, że redukcja u nas nie wywoła wzrostu w innym miejscu, bo wtedy nasze poświęcenie byłoby na darmo. Härigenom kan vi garantera att minskningarna här inte leder till en ökning på annat håll, för då skulle uppoffringarna ha varit förgäves.
- na próżnoNie orientuję się w regulaminie, zatem siedzę tu na próżno. Jag känner inte till reglerna så jag sitter här förgäves.Zresztą 14 lat w tym Parlamencie nie minęło na próżno. De 14 år jag har tillbringat här i parlamentet har alltså inte varit förgäves.W 2008 roku na próżno czekaliśmy na wezwanie przewodniczącego Barroso o przywrócenie porządku. År 2008 väntade vi förgäves på att kommissionsordföranden skulle uppmana till ordning.
- daremny
- na daremnie
- na daremno
Näited
- Hon arbetade förgäves, ty huset revs bara några dagar senare.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat