Sõna föregångare tõlge rootsi-poola

poprzednikKosowo to nie tylko niebezpieczny precedens; ma on także poprzedników historycznych. Kosovo skapar inte bara ett farligt prejudikat, utan har också en historisk föregångare.Był to mój poprzednik na tym stanowisku, Václav Havel, i miało to miejsce na cztery lata przed naszą akcesją do UE. Det var min föregångare, Václav Havel, och det var fyra år innan vi anslöt oss till EU.Wreszcie chciałbym Panu przypomnieć, Panie Komisarzu, że to nie Pan ani nie pański poprzednik, lecz poprzednik Pana poprzednika ustanowił przepisy antydumpingowe dotyczące nawozów. Avslutningsvis vill jag påminna dig om att det inte var du, och inte heller din föregångare, utan din föregångares föregångare som införde antidumpningslagstiftning för gödselmedel.
prekursorCo pani sądzi o utworzeniu w WTO grupy "zielonych prekursorów” składającej się z krajów, które chcą znieść taryfy handlowe na produkty ekologiczne, by propagować ich stosowanie? Hur ser ni på skapandet av en grupp gröna föregångare inom WTO, bestående av länder som vill eliminera handelstariffer för att främja användningen av hållbara produkter?

poprzedniczkaPana poprzedniczka jest dzisiaj głową państwa litewskiego. Er föregångare är i dag Litauens statschef.Traktat ten, podobnie jak jego poprzedniczka konstytucja, rozpadł się na skale demokracji. Precis som sin föregångare konstitutionsfördraget stupar det över demokratins klippa.Władza, która złożyła tak wiele obietnic stała się równie skorumpowana i niekompetentna jak jej poprzedniczka, w międzyczasie niszcząc nadzieje i przyszłość milionów Kenijczyków. Den regim som gav oss så stora förhoppningar har blivit lika korrupt och oduglig som sina föregångare och samtidigt förstört miljontals kenyaners hopp och framtid.

Sõnaraamat