Sõna använda tõlge rootsi-poola

  • używaćNie musieli do tego używać kul. Men de behövde inte använda kulor för att göra det.Jeżeli osoby głuche w Słowacji mogą używać języka migowego, to niech inni obywatele słowaccy mogą używać swojego języka ojczystego. Låt slovakiska medborgare använda sitt modersmål om en slovakisk döv person kan använda sitt modersmål.Następnie musimy używać oprogramowania jednej spółki, czyli Windows. Då måste du använda ett företags programvara, nämligen Windows.
  • korzystaćDlatego musimy korzystać z tego prawa w sposób odpowiedzialny. Vi måste därför använda denna makt på ett ansvarsfullt sätt.Udało nam się w 100 % korzystać z zielonej energii. Vi har klarat att använda 100 procent grön el.Z tej możliwości musimy korzystać w dużo bardziej systematyczny sposób. Detta alternativ måste användas mycket mer systematiskt.
  • posługiwać sięMoim zdaniem punkty te powinny posługiwać się językami sąsiednich krajów. Enligt min åsikt bör även grannländernas språk användas.Nie sądzę jednak, aby można było posługiwać się tym, jako uzasadnieniem wrzucania jeszcze większych kwot pieniędzy w WPR. Jag anser emellertid inte att detta bör användas som motivering för att anslå ännu mer pengar till GJP.Nie możemy jednak posługiwać się kryzysem finansowym jako pretekstem do narażenia tego, co wspólnie osiągnęliśmy. Vi får emellertid inte använda finanskrisen som en ursäkt för att riskera det som vi har uppnått tillsammans.
  • stosowaćNie chcemy już stosować paliw kopalnych. Vi bör inte längre använda fossila bränslen.Sądzę, że nie powinniśmy stosować jednego lub drugiego. Jag anser att vi inte enbart bör använda en sak eller den andra.Oczywiście należy je stosować zgodnie z ustalonymi zasadami. Naturligtvis måste de användas i enlighet med fastställda bestämmelser.
  • używać stosować
  • wykorzystywaćMusimy lepiej wykorzystywać nasze rezerwy węglowe. Vi behöver använda våra kolreserver bättre.Nie wolno wykorzystywać dziczyzny zbieranej w lesie. Vilt som samlas in i skogar får inte användas.Pozostawmy sprawy własnemu biegowi i przestańmy wykorzystywać ten temat. Låt saker och ting vara och sluta använda ämnet som en förevändning.

Näited

  • Jag använde datorn för att författa den nya boken.
  • Jag har aldrig använt en symaskin.
  • Han använde sin hund på fel sätt.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat