Sõna allt tõlge rootsi-poola

wszystkoWszystko to powinno nas skłonić do przemyśleń. Allt detta borde ge oss en tankeställare.Ale to wszystko to zaledwie początek. Men allt detta är bara en början.A wszystko to po wielkim kryzysie gazowym! Allt detta efter en stor gaskris!
całkiemCałkiem słusznie uważaliśmy za właściwe oddzielenie naszego bezpieczeństwa od wszystkich innych rzeczy poprzez utworzenie 25 agencji europejskich. Vi ansåg med rätta att det var lämpligt att åtskilja säkerheten från allt annat genom att inrätta 25 europeiska byråer.Wszystko opiera się na kompromisach, ale mimo to w końcu zazwyczaj wychodzi całkiem nieźle. Allting bygger på kompromisser, men det blir faktiskt oftast ganska bra ändå.Zgadzam się w pełni z Pitagorasem, który kiedyś całkiem trafnie zauważył, że "wszystko to, co człowiek zwierzęciu wyrządził, spadnie z powrotem na człowieka”. Jag instämmer helt med Pythagoras, som träffande konstaterade att allt som människorna utsätter djuren för slår tillbaka på dem själva.

chybaDlatego też wydaje mi się, że chyba zaniedbujemy postęp w tej sprawie. Det slår mig att vi på grund av allt detta kanske förbiser utvecklingen i dessa frågor.Pani poseł Gill! Chyba po dzisiejszym popołudniu nauczę się art. Fru Gill! Jag tror att jag börjar kunna artikel 149 utantill, framför allt efter denna eftermiddag.Obywatele chyba czasem nie rozumieją dlaczego nasze posiedzenia są tak długie i dlaczego wszystko tak długo trwa. Ibland förstår medborgarna kanske inte varför vi sitter så länge och varför allt tar så lång tid.
corazBędą one zjawiskiem coraz częstszym. De kommer att bli allt vanligare.Od rolników wymaga się coraz większej produkcji przy pomocy coraz mniejszych środków. Jordbrukare måste producera allt mer med allt mindre.Jest ono coraz bardziej zagrożone. Den utsätts för en allt större risk.
coraz więcejCoraz więcej młodych ludzi wyjeżdża z Białorusi. Allt fler unga människor lämnar Vitryssland.Zmiana klimatu pociąga za sobą coraz więcej groźnych następstw. Klimatförändringen har fått allt farligare konsekvenser.Coraz więcej krajów wykorzystuje w tym celu dane pasażerów. Allt fler länder använder passageraruppgifter för att nå detta mål.
pewnie
wszechświat

Sõnaraamat