Sõna åka tõlge rootsi-läti

brauktTomēr deputātu vairākumam ir svarīgi, lai mēs neļautu Komisijai un Padomei "braukt par brīvu”. Men för majoriteten av ledamöterna är det viktigt att kommissionen och rådet inte kan åka snålskjuts på oss.Viņš saka, ka vilciens ir braucis tik ātri, ka to nav iespējams apturēt, tāpēc jums ir jāturpina braukt šajā vilcienā. Han säger att tåget har åkt så snabbt att det inte längre går att stoppa det, så ni måste låta tåget åka vidare.
ietTādēļ meklējiet ierēdņus, kuriem ir mazliet vairāk laika, lai turp dotos. Tjänstemän som inte har lika mycket att göra som jag har kanske tid att åka dit.Priekšsēdētāja kungs, es domāju, ka Padomes panāktais iepriecinošais rezultāts ir tas, ka 27 dalībvalstis tagad var iet uz G20 ar kopēju nostāju. - (EN) Herr talman! Jag anser att det uppmuntrande resultat som rådet uppnått är att 27 medlemsstater nu kan åka till G20 med en gemensam ståndpunkt.Visi cilvēki, kuriem patīk slēpošana, kā, piemēram, man, zina, ka aptuveni plkst. 15.00 šajā reģionā trokšņa radītais piesārņojums, šķiet, ir lielāka problēma par kaitējumu dabiskajai videi. Alla som tycker om att åka skidor, vilket jag gör, vet att kring klockan 15.00 på eftermiddagen verkar bullerföroreningar vara ett större problem än skador på miljön i området.

Sõnaraamat