Sõna söndag tõlge rootsi-läti

svētdienaSvētdienas rītā 12 turku karavīri un 32 kurdi tika nogalināti uzbrukumā kurdiem. I söndags morse dödades tolv turkiska soldater och 32 kurder i ett kurdiskt bakhåll.Kā zināms, gan Komisija, gan Padome pie tā strādā vismaz kopš svētdienas, bet mums kā Eiropas Parlamenta deputātiem arī ir savi pienākumi. Som vi vet har både kommissionen och rådet arbetat med detta åtminstone sedan i söndags, men vi ledamöter har också våra plikter.Pat vergi nestrādāja svētdienā, bet mēs šodien no direktīvas esam svītrojuši punktu, ka svētdiena jāiekļauj darba ņēmēja brīvdienu sarakstā. Inte ens slavar arbetade på söndagar, och i dag har vi tagit bort det faktum att söndag måste vara en av arbetstagarnas lediga dagar från direktivet.

Sõnaraamat